5′ and 3′ modifications controlling RNA degradation: from safeguards to executioners