An organellar thymidine kinase is required for the efficient replication of the maize plastidial genome.