Experimental plant virus evolution reveals a role of microtubule dynamics and TORTIFOLIA1/SPIRAL2 in RNA trafficking.