Viral studies point the way: Mechanisms of intercellular transport