Evolutionarily conserved histone methylation dynamics during the seed dormancy-to-germination life-cycle transition in plants