Nepovirus coat protein fusion polypeptides and their use